20 ANS APRÈS LA CHUTE DU MUR, L'AVANT-GARDE BERLINOISE NE FAIBLIT PAS !

La CITÉ DE LA MUSIQUE (en partenariat avec le GOETHE INSTITUT et le FESTIVAL MUSIC-ALLEMAND) vous propose l'évènement musical de l'année!!

Entièrement consacrée à la scène électronique berlinoise, à travers ses figures les plus emblématiques (dont Moritz von Oswald & Max Loderbauer, Pole, Gudrun Gut ou Thomas Fehlmann), la soirée BERLIN HEUTE rassemble les artistes qui font, aujourd’hui de la capitale allemande, une des villes européennes les plus innovantes et créatives.

SAMEDI 27 JUIN 2009
21H30 - 01H
24€ (SOIRÉE ASSISE)
CITÉ DE LA MUSIQUE
221 AV JEAN JAURÈS
75019 PARIS

RESERVATION DE PLACES

AU PROGRAMME

MORITZ VON OSWALD & MAX LODERBAUER (Basic Channel, Chain Reaction, Maurizio...)
---> Ciné-concert sur le film Berlin, symphonie d'une grande ville de Walter Ruttmann
Connu pour ses pseudonymes Maurizio ou Rhythm&Sound, ses labels Basic Channel et Chain Reaction ou bien ses collaborations avec Carl Craig, Moritz von Oswald est l'icône de la scène dub, techno, underground de Berlin depuis les années 1980s. Il présentera, en duo avec Max Loderbauer, une création sonore exclusive accompagnant le film muet de Walter Ruttmann "Berlin: Die Sinfonie einer Großstadt" de 1927. Il était l’invité de la Cité de la musique en octobre dernier, dans le cadre du projet Versus.

GUDRUN GUT & THOMAS FEHLMANN (Monika Enterprise & Kompakt)
---> Création live
Deux pionniers de la scène berlinoise se réunissent pour une première création live ensemble. Gudrun Gut est à la fois membre fondatrice des groupes Malaria et Einstürzende Neubauten, patronne du label Monika Enterprise, DJ et productrice. Thomas Fehlmann est membre du groupe The Orb parmi des artistes phare du label Kompakt. Avec Gudrun Gut il présente l'émission radio culte Ocean Club Radio à Berlin.

POLE (aka Stefan Betke, Scape)
---> live
Stefan Betke aka Pole a rendu célèbre Berlin grâce à sa trilogie d'albums intitulée 1, 2 et 3, mélangeant des sonorités de "craquement de vinyle" avec des infra basses créant une techno dub minimale et unique dans son style jusqu'à ce jour.

PHIL STUMPF (Frozen North, Out of Orbit, Moon Harbour)
---> DJ
Le plateau est complété par Phil Stumpf, depuis des années la référence en terme de musique électronique allemande en France. Parmi ses activités multiples il est résident DJ des soirées Minimal Dancin, membre des groupes Duplex 100 et The Seasons, et assure la direction artistique du Festival Music-Allemand.

Pfadfinderei (collectif design VJ)
---> création des visuels special Berlin
Le collectif design - VJ - multimédia le plus connu et réputé de Berlin offrira pendant la soirée des visuels sur mesure, fait entièrement d'images de Berlin depuis la chute du mur en 1989.

FMA#8 Videos

fESTIVAL Music-Allemand #8

Le Festival
Depuis 2001, ce festival rassemble tous les ans des concerts et des DJ Sets d'artistes issus de la scène musicale allemande (comme son nom l'indique). Organisé à l'origine dans les clubs de Paris (Rex, Pulp, Nouveau Casino, Triptyque), le festival Music-Allemand a pris de l'ampleur en 2006. Il s'est déroulé sur deux jours et sur deux villes, Nantes et Paris, avec la même programmation mêlant prestations "live" exigeantes et clubbing groovy.
Le Festival Music-Allemand 2008 se recentre exclusivement sur Paris, mais sa programmation s’articule autour d’artistes de Rhénanie du Nord Westphalie, car l’événement s’inscrit dans le cadre officiel de la saison culturelle France-Nordrhein-Westfalen. Avec des villes comme Cologne, Düsseldorf ou Essen, ce bassin industriel est surtout un des berceaux de la musique d’avant garde depuis l’époque de Can ou de Kraftwerk. Plus récemment la Rhénanie est surtout devenu le centre de gravité de la musique électronique minimale avec le label Kompakt, par exemple.
Au Programme cette année, un live exclusif du groupe culte Mouse On Mars, pionnier de la scène électronique allemande, la performance plastique et musicale de Schlammpeitziger, en passant par les sélections rares du DJ et journaliste Hans Nieswandt, sans oublier les fines mélodies groovy de la productrice Ada (Live), ou les blip-blips house détonnants d’Antonelli (Live). Enfin, l'indispensable le DJ Phil Stumpf, ambassadeur du son minimal allemand en France, mènera la danse jusqu'au bout de la nuit sur les visuels sur mesure et surprenants du collectif l'Olive Rouge. Pendant que l’organiste Charlie O et son Hammond C3 animera le Chill-out avec son vaste talent.
La veille du 15 novembre, l´ouverture officiel du festival aura lieu à l´Institut Goethe avec une lecture et débat musical animé par Hans Nieswandt, DJ, écrivain et journaliste, et Frank Apunkt Schneider, écrivain et spécialiste de la scène musicale indépendante allemande depuis les années ’80. La soirée sera modéré par Phil Stumpf, DJ allemand vivant en France depuis de nombreuses années.
Music-allemand Vôtre

Les Artistes

Mouse on Mars	Mit
Mouse on Mars est un duo allemand formé en 1993 à Düsseldorf. Il se compose d'Andi Toma et de Jan St. Werner. Pour la petite histoire, les deux se rencontrent pendant un concert de death métal, ou dans un magasin bio (selon les versions). Ils partagèrent une semblable fascination pour les groupes comme Neu! Can, Faust et Kraftwerk et deviendront par la suite les pionniers indiscutables de la scène électronique allemande. Avec dix albums à leur effectif ils sont devenu un des export musicaux les plus important de l’Allemagne. En 2007 ils ont réalisé leur rêve en faisant chanter Mark E. Smith, le colérique leader de The Fall. Le temps d’un album : Von Südenfed sur le label Domino. Pour le Festival Music-Allemand Andi et Jan viendront accompagné par leur fidèle batteur Dodo Nkishi. http://www.myspace.com/mouseonmars	Mit, le trio disco-punk-rock explosif. Formation simple: basse, batterie et vieux synthés Moog, chant en allemand bitte schön. Mit rappelle au festival ses origines rock de Rocket Freudental à Von Spar. http://www.myspace.com/mitmitmit
Schlammpeitziger	Werle & Stankowski
Musicien et performeur de Cologne mélangeant la musique pop et électronique avec l’art. Il s’est fait remarqué récemment pour son remix de Depeche Mode et son dernier album paru «Schwingstelle fûr Rauschabzug». www.schlammpeitziger.com	Duo très prometteur folk / indie / électronique de Cologne. Leur son est un mix très improbable entre Bob Dylan, Air et Aphex Twin. ww.myspace.com/werlestankowski
Hans Nieswandt (DJ)	Ada (live)
Equivalent allemand du célèbre John Peel britannique, Hans anime l’émission « Electronic melodies » sur la radio publique WDR 1. Journaliste, critique musical pour des magazines comme Spex. Ses DJ sets sont d’un spectre musicale large et éclectique reliant pop, electro et minimal dancefloor. http://www.hansnieswandt.com	Cette charmante productrice de Cologne mélange des beats archi minimaux, des basses grasses et délicates avec des mélodies belles et vaporeuses. Parfois même, elle chante, tout en poussant les potards de ses machines. Ses concerts sont toujours une expérience inoubliable. Ada est l’artiste phare du label Areal Records. www.myspace.com/wwwmyspacecomada
Antonelli (live)	Phil Stumpf (DJ)
Stefan Schwander (ex-Antonelli Electr) est un des vétérans de l´electro minimale allemande raffiné et riche en mélodies inspirées par la musique de Chicago. Originaire de Düsseldorf, il a fondé le label Italic et exerce en tant que musicien sous différents pseudos (Antonelli, mais aussi Antonelli Electric, Antonelli Electr., A Rocket in Dub, Repeat Orchestra ou Rhythm Maker). Album «Soulkiller» (Italic/Nocturne, fév 2008) http://www.italic.de/ http://www.youtube.com/watch?v=oz3tqP-r3vs	Ambassadeur du son minimal, DJ, et organisateur de soirées parisiénnes Minimal Dancin, Who’s Your Daddy ? et Spin. Il est co-organisateur du festival Music-Allemand et curateur de la série Deutsch+Minimal de l´Institut Goethe, il lui revient donc l’honneur de clore la soirée. http://www.phil-stumpf.com http://www.myspace.com/philstumpf
Charlie O	L’olive Rouge (VJ)
Organiste hors pair, il avait enchanté la « Halle aux Oliviers » de la Bellevilloise en 2006. Il animera les interlude avec son Orgue Hammond type C3. Grâce à son groove et sa reprise de Marlene Dietrich «Sag mir wo die Blumen sind», parue en 2006 et en 45 tours sur le label Phoney Melody, il a toute sa place dans ce festival de musique germanique. Il vient de sortir un « Double drums » avec son trio de deux batteurs chez Microbe Records (mai 2007). http://www.myspace.com/charlieooo	Duo de graphiste parisien, fan de musique minimale qui avait déjà ravi les spectateurs du Festival Music-Allemand #7. http://www.myspace.com/loliverouge